“Sympathy for the Devil’ is one of the Rolling Stones’ most famous songs — but many fans don’t know what inspired Mick Jagger to write it.